receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Arroz con verduras (Arròs amb verdures)

En una sartén prepare un sofrito con el aceite, la cebolla, el ajo y el pimiento. A media cocción, añada las alcachofas y las judías verdes, y hacia el final los tomates. Una ...

Pastas, arroces y otros cereales

Cigrons amb bacallà i espinacs

Netegeu i renteu els espinacs en dues o tres aigües, escorreu-los i talleu-los. Feu un sofregit amb els alls, el pebrot i els tomàquets en una cassola amb l’oli. Afegiu-hi els cigrons, els espinacs i brou de la cocció dels cigrons. Sacsegeu la cassola i quan arrenqui el bull, afegiu-hi el bacallà i deixeu que s’acabi de coure tot junt. ...

Carnes

Morro i orella amb mongetes

Feu bullir en aigua i sal durant 1 hora el morro i l’orella amb una ceba pelada, un clau i una fulla de llorer. Quan estigui cuit, talleu la carn a trossos i reserveu-la. Feu un sofregit ben concentrat amb la resta de ceba i els tomàquets en una cassola; tireu-hi el vi i deixeu-lo reduir. Afegiu-hi la farina, deixeu-la coure uns minuts remenant. Incorporeu-hi tot seguit els trossos de morro i orella i cobriu-los amb part del brou de la cocció. Deixeu-ho bullir, afegiu-hi la picada i al cap de 5 minuts les mongetes. ...

Carnes

Tonyina amb salsa de tomàquet

Feu un sofregit amb els alls i els tomàquets. Salpebreu-lo, afegiu-hi una mica d’aigua i deixeu-ho coure lentament. Fregiu una mica la tonyina prèviament salpebrada i enfarinada. Afegiu-la a la salsa de tomàquet i deixeu-ho coure uns instants tot junt. ...

Pescados y mariscos

Patates Bretxa

Véase Patatas de Olot. ...

Verduras y otras hortalizas

Coradella amb allioli

Fregiu el pulmó i el cor tallats a daus en una cassola amb oli i reserveu-ho. En el mateix oli fregiu el fetge i la sang, tallats igualment a daus, i reserveu-ho. En el mateix oli feu un sofregit amb l’all, la ceba, el tomàquet, el llorer i la farigola. Tireu-hi el vi i deixeu-lo reduir. Afegiu-hi la farina i deixeu-la coure un parell de minuts, remenant. Mulleu-ho amb aigua, afegiu-hi els pulmons i el cor, i deixeu que vagi coent lentament. Quan estigui tou, afegiu-hi el fetge i la sang i ho deixeu coure tot junt un moment més. Poseu-ho a punt de sal i pebre. Serviu-ho acompanyat ...

Carnes

Pollo con higos (pollastre amb figues)

Véase pollo con ciruelas y piñones ...

Carnes

Farro tarraconense (Farro Tarragoní)

Ponga a hervir el hueso de jamón lavado y las alubias en una olla con agua. Al cabo de 30 minutos, añada todas las verduras y cuézalo. En el último instante, agregue los fideos y la manteca de cerdo, y prosiga con la cocción hasta que los fideos estén en su punto. ...

Sopas, caldos y cremas

Truites al forn

Amb els ous, l’oli i una mica de sal feu 4 truites rodones i petites. Fregiu les patates. En una safata, poseu una capa de patates fregides, a sobre una mica de salsa de tomàquet, a sobre la truita que ho tapi tot bé, ho cobriu amb la salsa beixamel i formatge ratllat i ho poseu a gratinar. ...

Huevos

Cuixa de xai al forn

Salpebreu la cuixa i enrossiu-la en una greixonera amb oli i una mica de llard. Quan estigui rossa afegiu-hi les verdures. Un cop enrossides afegiu-hi aigua i tapeu-ho. Deixeu-ho coure al forn fins que la cuixa estigui tendra, regant-la de tant en quan amb el suc de cocció. Serviu la cuixa en una plata calenta amb la salsa colada a part. ...

Carnes