receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Salsa Bechamel (Salsa beixamel)

Derrita la mantequilla en una cazuela honda, mezcle la harina y remueva hasta que se cueza, sin que tome color. Agregue la leche caliente y bata la mezcla con un batidor de varillas hasta que arranque el hervor. Baje el fuego al mínimo y cueza a fuego lento durante 30 minutos sin remover. Sazone con sal, pimienta y nuez moscada. La salsa debe quedar ligada pero fluida. ...

Salsas

Patates farcides

Bulliu les patates amb pell, obriu-les pel mig i buideu-les; reserveu-les. Feu un sofregit amb la ceba i els alls, afegiu-hi la carn picada i deixeu que cogui una estona remenant perquè no es facin boles. Tireu-hi el vi ranci, deixeu-lo reduir i afegiu-hi els ous durs. Farciu les patates, poseu-hi la picada per sobre i enforneu-les uns minuts. ...

Verduras y otras hortalizas

Xulles amb fesols

Saleu i fregiu les xulles a la cassola. Quan siguin una mica rosses, afegiu-hi la ceba trinxada i els alls sencers, les herbes i el pebre. Quan tot hagi agafat color poseu-hi les mongetes amb una miqueta del seu brou i deixeu que cogui a foc lent. ...

Legumbres

Patates emmascarades

Bulliu les patates, peleu-les i aixafeu-les. Fregiu la cansalada a la paella, afegiu-hi la carn de la botifarra negra i remeneu-ho. Afegiu-hi les patates i barregeu-ho. ...

Verduras y otras hortalizas

Alcachofas a la brasa (Carxofes a la brasa)

Corte los tronchos de las alcachofas y, agarrándolas por la base, aplástelas para que se abran. Lávelas y escúrralas boca abajo, y colóquelas en la parrilla con las hojas boca abajo. Al cabo de un rato, deles la vuelta y sazónelas por dentro con sal y pimienta negra, y vierta también un chorro de aceite. Áselas durante unos 30 minutos más hasta que estén bien cocidas. ...

Verduras y otras hortalizas

Canelons a la barcelonina

En una olla amb aigua, sal i un raig d’oli bulliu les plaques de canelons. Refredeu-les, esteneu-les sobre un drap i assequeu-les. Rostiu les carns salpebrades amb la canyella, els alls, la ceba i el tomàquet. A mig rostir feu-hi la reducció del vi. Coleu el suc, retireu la branca de canyella i passeu-ho tot per la màquina de trinxar. Barregeu la farsa amb la beixamel i repartiu-la per sobre les plaques de canelons. Emboliqueu els canelons, poseu-los en una placa de forn untada amb mantega. Afegiu la salsa de tomàquet a la beixamel i cobriu els canalons. Poseu-hi per sobre el ...

Pastas, arroces y otros cereales

Bacallà a la lleidetana

Enfarineu el bacallà, fregiu-lo i reserveu-lo. Sofregiu la ceba en una cassola, afegiu-hi els espinacs i aneu-ho remenant fins que estiguin gairebé cuits. Afegiu-hi les panses i els pinyons, col•loqueu el bacallà sobre els espinacs, afegiu-hi un raig d’aigua —si cal—, poma a làmines molt fines, tapeu-ho i deixeu que s’acabi de coure tot junt. ...

Pescados y mariscos

Congrio con cebolla (Congre amb ceba)

Corte el congrio en rodajas de 3 dedos de ancho y sálelo. Dore la cebolla cortada fina en una cazuela con aceite caliente. Cuando la cebolla esté frita, retírela. Ponga en la cazuela el congrio, la guindilla y el agua y, cuando arranque el hervor, eche la cebolla por encima. Cueza todo unos 5 minutos. Rectifique el punto de sal y prosiga con la cocción 2 minutos más. ...

Pescados y mariscos

pa amb tomàquet

Talleu el pa a llesques. Suqueu el pa amb el tomàquet obert pel mig. Amaniu-ho amb oli i sal i mengeu-ho de seguida perquè no s’estovi. ...

Ensaladas y platos frios

Maionesa

Poseu el rovell d’ou en un morter amb sal i afegiu-hi l’oli gota a gota, tot remenant sense parar amb la mà de morter, fins aconseguir una salsa espessa i compacta. ...

Salsas