receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Pa de pessic de Vic

Barregeu els ous amb el sucre i la ratlladura de llimona amb un batidor fins que dobli de volum. Afegiu-hi la farina i el llevat tamisat amb una espàtula. Poseu-ho en un motlle untat amb mantega i ...

Postres y dulces

Bacalao con agridulce (Bacallà amb agredolç)

Fría en una sartén con aceite el bacalao, desalado y enharinado. Resérvelo en una cazuela. Vierta la miel en el mismo aceite, remueva para deshacerla y, seguidamente, agregue el vinagre, procurando que no hierva y que se mezcle del todo con la miel. Vierta esta preparación sobre el bacalao y tápelo unos minutos. ...

Pescados y mariscos

Bunyols de cargols

Bulliu els cargols segons la recepta de cargols a la cassola i buideu-los. Feu un sofregit amb la ceba, els alls i el julivert. Afegiu-hi els cargols i remeneu-ho. Feu una pasta amb la farina, la llet i el llevat, i barregeu-hi els cargols amb el sofregit; rectifiqueu de sal. Fregiu els bunyols amb oli fins que quedin rossos i cruixents. ...

Caracoles

Currutacos

Treballeu el llard amb el sucre i a poc a poc aneu-hi afegint els ous, la ratlladura de llimona i la canyella fins fer una massa cremosa. Afegiu-hi la farina i la llet i continueu-ho treballant fins aconseguir una pasta compacta però no dura. Deixeu-la reposar 30 minuts. Estireu-la amb el corró a un gruix d’1 cm. Amb l’ajut de motlles retalleu trossos de pasta de diferents formes i feu-hi un forat a un extrem de cada tros. Poseu-los en safates de forn, pinteu-los amb ou i enforneu-los a 180º uns 20 minuts, fins que s’assequin. ...

Postres y dulces

Llagostins al forn

Escampeu sal gruixuda en una plata de forn. Poseu-hi els llagostins i oli per sobre. Poseu la safata al forn precalentat fins que els llagostins estiguin cuits. ...

Pescados y mariscos

Peras al vino (Peres al vi)

Ponga a hervir el vino con las peras, el azúcar, la rama de canela y la cáscara de naranja. Cuézalas a fuego lento hasta que estén blandas. Retire las peras y reduzca el jugo de la cocción. Vuelva a incorporar las peras y déjelo enfriar. ...

Postres y dulces

Calamars a la romana

Netegeu els calamars i talleu-los a rodanxes. Feu la massa d’arrebossar amb farina, ou i sal. Arrebosseu les rodanxes amb la massa i fregiu-les en oli calent, tot procurant que quedin obertes i rosses. ...

Pescados y mariscos

Arroz a la cazuela (Arròs a la cassola)

En una cazuela con aceite, fría los trozos de conejo y de costilla de cerdo hasta que estén bien dorados y retírelos. En el mismo aceite, prepare un sofrito con la cebolla, el ajo y el tomate. Cuando el sofrito tome un color oscuro, reincorpore los trozos de carne y remueva. Añada el arroz, mézclelo con el sofrito removiendo durante 2 minutos y vierta el agua hirviendo. Al cabo de unos instantes, agregue los guisantes y la picada desleída con un poco de caldo de la cocción. Hierva la preparación durante 15 minutos aproximadamente. A ...

Pastas, arroces y otros cereales

Ostres

Obriu l’ostra amb un Ganivet, recolzant una mà damunt l’ostra i introduint el ganivet curt de costat a costat fins que l’obriu. Utilitzeu un drap per tal de que l’ostra no rellisqui. Un cop oberta, ja les podeu menjar. ...

Pescados y mariscos

Truita amb ceba

Ofegueu lentament la ceba amb oli fins que quedi transparent i escorreu-la bé. Bateu els ous amb una mica de sal i barregeu-los amb la ceba. En una paella amb una mica d’oli calent feu la truita, com si fos una truita a la francesa. ...

Huevos