receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Huevos duros (Ous durs)

Ponga a hervir los huevos en agua con sal durante 10 minutos.   ...

Huevos

Boquerones salados (Seitons salats)

Véase Sardinas saladas. ...

Pescados y mariscos

Suquet d'ous de tenca

Feu un sofregit amb la ceba, l’all i el tomàquet en una cassola amb oli. Tireu-hi el vi blanc, deixeu-lo reduir i afegiu-hi el pebre negre, el llorer i la pesteta. Banyeu-ho amb aigua, poseu-hi els ous de tenca previament salats, empebrats i enfarinats i deixeu-ho bullir. ...

Sopas, caldos y cremas

Empedrat (Empedrat)

Mezcle el bacalao escurrido, la cebolla, las aceitunas, las alubias, los huevos duros y los tomates. Alíñelo con aceite, sal y pimienta. ...

Legumbres

Estofado de cordero con patata y aceitunas verdes (Estofat de corder amb pataca i olives verdes)

Trocee, salpimiente y dore la carne de cordero en una cazuela con aceite. Añada la cebolla, el tomate y la hoja de laurel, y sofría todo. Vierta el vino y déjelo reducir; agregue agua y cueza a fuego lento con la cazuela tapada. Cuando falten unos 10 minutos para terminar, incorpore las patatas y las aceitunas. ...

Carnes

Arroz a la cazuela (Arròs a la cassola)

En una cazuela con aceite, fría los trozos de conejo y de costilla de cerdo hasta que estén bien dorados y retírelos. En el mismo aceite, prepare un sofrito con la cebolla, el ajo y el tomate. Cuando el sofrito tome un color oscuro, reincorpore los trozos de carne y remueva. Añada el arroz, mézclelo con el sofrito removiendo durante 2 minutos y vierta el agua hirviendo. Al cabo de unos instantes, agregue los guisantes y la picada desleída con un poco de caldo de la cocción. Hierva la preparación durante 15 minutos aproximadamente. A ...

Pastas, arroces y otros cereales

Palpís de corder

Desosseu la cuixa, salpebreu-la i farciu-la amb la cansalada viada, un all i el julivert trinxat. Lligueu la cuixa, poseu-la a rostir en una cassola amb una mica d’oli i quan estigui rossa per tots costats afegiu-hi les verdures, els alls i les herbes, i deixeu-ho coure una estona amb la cassola tapada. Afegiu-hi el vi blanc i el vi ranci i deixeu-los reduir. Regueu sovint la cuixa amb el suc de la cocció fins que estigui al punt. Un cop tingueu la cuixa rostida, retireu les herbes i coleu la salsa. Deslligueu la cuixa i poseu-la en una plata calenta amb la salsa per sobre. ...

Carnes

Sopa de perdiu

Feu bullir la perdiu amb l’os de pernil. Coleu-ho, trieu la carn de la perdiu i reserveu-la. Feu un sofregit ben concentrat amb l’oli, la ceba i el tomàquet. Afegiu el sofregit al caldo i quan arrenqui el bull tireu-hi l’arròs, els fideus i, en l’últim moment, la carn de la perdiu; rectifiqueu de sal si s’escau. Abans de servir-ho afegiu-hi l’allioli negat. ...

Sopas, caldos y cremas

Truita de tonyina

En una paella amb oli calent, tireu-hi els ous batuts amb sal. A mig quallar els ous afegiu-hi la tonyina escorreguda i esmicolada. Emboliqueu-la com una truita a la francesa. ...

Huevos

Pollo con escorzoneras (Ànec amb salsafins)

Véase Pollo con escorzoneras (Ànec amb salsafins) ...

Carnes