receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Arroz a la cazuela (Arròs a la cassola)

En una cazuela con aceite, fría los trozos de conejo y de costilla de cerdo hasta que estén bien dorados y retírelos. En el mismo aceite, prepare un sofrito con la cebolla, el ajo y el tomate. Cuando el sofrito tome un color oscuro, reincorpore los trozos de carne y remueva. Añada el arroz, mézclelo con el sofrito removiendo durante 2 minutos y vierta el agua hirviendo. Al cabo de unos instantes, agregue los guisantes y la picada desleída con un poco de caldo de la cocción. Hierva la preparación durante 15 minutos aproximadamente. A ...

Pastas, arroces y otros cereales

Caldo de carne (Brou de carn)

Ponga una olla al fuego con las carnes cubiertas de agua fría. Cuando empiece a hervir, baje el fuego y desgrase el caldo. Al cabo de 1 hora aproximadamente, añada las verduras y cueza todo 1 hora más. Sazone con sal, cuélelo y déjelo enfriar. ...

Sopas, caldos y cremas

Bacallà a la manresana

Bulliu les patates i a mitja cocció afegiu-hi el bacallà. Tapeu la cassola i deixeu que acabi de coure tot junt. Escorreu el bacallà i les patates, i serviu-ho acompanyat amb l’allioli. ...

Pescados y mariscos

Coca con recapte (Coca amb recapte)

Véase Coca de recapte ...

Coca de San Juan

Deshaga la levadura con la leche tibia. Añada 3 cucharadas de harina y trabaje la masa hasta que quede suave; déjela reposar para que duplique el volumen. Forme un volcán sobre el mármol con el resto de la harina y ponga en el centro la mantequilla, los huevos, el azúcar, la sal, la ralladura de limón y el anís. Trabaje con las manos o con un tenedor los ingredientes del centro, agregue la masa fermentada y la harina hasta obtener una masa muy suave y compacta. Estírela sobre una placa de horno untada con aceite o mantequilla. ...

Postres y dulces

Truita de riu amb panses i pinyons

Netegeu, saleu i poseu una branca de timó dins la panxa de les truites. Enfarineu-les i fregiu-les amb oli ben calent, i reserveu-les. Feu un sofregit amb els alls i els tomàquets en una cassola amb una mica d’oli i afegiu-hi els fruits secs. Poseu les truites a la cassola amb una miqueta d’aigua i deixeu que cogui a foc lent uns minuts tot junt. ...

Pescados y mariscos

Acelgas con ajo (Bledes amb all)

Lave y corte las acelgas. Hiérvalas en agua con sal y escúrralas bien. Fría los ajos picados en una sartén con aceite. Agregue las acelgas y cueza todo junto durante unos minutos para que los sabores se mezclen. ...

Verduras y otras hortalizas

Conill rostit a la cassola amb llimona

Enrossiu els grans d’all amb l’oli o el llard en una cassola. Afegiu-hi el conill salpebrat i deixeu-lo rostir, tombant-lo de tant en tant. A mitja cocció poseu-hi els trossos de llimona, tapeu la cassola i deixeu-ho coure fins que el conill sigui tou. Poseu-ho a punt de sal i pebre. ...

Carnes

Hòsties

Barregeu els ingredients i feu-ne una pasta clara. Obriu el neuler o llauner i tireu-hi una cullerada sopera de la pasta que hagueu preparat. Tanqueu el motlle i poseu-lo al foc ben roent fins que es cogui. Repetiu l’operació fins acabar la pasta. ...

Postres y dulces

Escudella de maíz escairat (Escudella de blat de moro escairat)

Ponga en remojo el maíz escairat durante 24 horas. Desale la manita o el rabo. Cueza todo unas cuantas horas a fuego lento. Debe quedar una sopa espesa. ...

Sopas, caldos y cremas