receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Cervells de vedella arrebossats

Bulliu els cervell nets de venes amb aigua, sal, ceba, llorer i farigola. Talleu-los a rodanxes, enfarineu-los i passeu-los per ou batut. Fregiu les rodanxes en oli calent. ...

Carnes

Orada escabetxada

Talleu la orada a rodanxes,desprès la saleu, l'enfarineu, la fregiu , i la col·loqueu en una cassola. En el mateix oli, colat, fregiu-hi els alls fins fer-los rossos. Afegiu-hi el pebre vermell, el vinagre i el llorer, i deixeu reduir el vinagre. Afegiu-hi una mica d’aigua i que bulli uns 4 minuts. Tireu aquesta salsa per damunt de les sardines i deixeu-les amarar durant unes hores. ...

Pescados y mariscos

Coradella amb allioli

Fregiu el pulmó i el cor tallats a daus en una cassola amb oli i reserveu-ho. En el mateix oli fregiu el fetge i la sang, tallats igualment a daus, i reserveu-ho. En el mateix oli feu un sofregit amb l’all, la ceba, el tomàquet, el llorer i la farigola. Tireu-hi el vi i deixeu-lo reduir. Afegiu-hi la farina i deixeu-la coure un parell de minuts, remenant. Mulleu-ho amb aigua, afegiu-hi els pulmons i el cor, i deixeu que vagi coent lentament. Quan estigui tou, afegiu-hi el fetge i la sang i ho deixeu coure tot junt un moment més. Poseu-ho a punt de sal i pebre. Serviu-ho acompanyat ...

Carnes

Coca enramada

Véase Coca de recapte ...

Pollo con ciruelas (Pollastre amb prunes)

Ver Pollo con ciruelas y piñones ...

Carnes

Carn de perol guisada

Feu un sofregit amb la ceba i el tomàquet en una cassola; afegiu-hi la farina i remeneu-ho. Afegiu-hi la carn de perol tallada o esfilagarsada, doneu-hi unes voltes i en l’últim moment hi afegiu la picada deixatada amb caldo de l’olla. ...

Carnes

Bacallà amb espinacs, panses i pinyons

Enharine el bacalao, fríalo y reserve. Sofría la cebolla en una cazuela, añada las espinacas y remueva de vez en cuando hasta que estén casi cocidas. Agregue las pasas y los piñones, disponga el bacalao sobre las espinacas, y añada un chorro de agua si fuera necesario. Tape la cazuela y deje que se cueza todo junto  ...

Pescados y mariscos

Congrio con cebolla (Congre amb ceba)

Corte el congrio en rodajas de 3 dedos de ancho y sálelo. Dore la cebolla cortada fina en una cazuela con aceite caliente. Cuando la cebolla esté frita, retírela. Ponga en la cazuela el congrio, la guindilla y el agua y, cuando arranque el hervor, eche la cebolla por encima. Cueza todo unos 5 minutos. Rectifique el punto de sal y prosiga con la cocción 2 minutos más. ...

Pescados y mariscos

Patatas chafadas (Patates aixafades)

Véase Trumfada ...

Verduras y otras hortalizas

Carbassons arrebossats

Talleu els carbassons a rodelles. Deixeu-los una estona amb aigua i sal. Escorreu-los, eixugueu-los, passeu-los per farina i ou batut, i fregiu-los amb oli ben calent. ...

Verduras y otras hortalizas